🔥 โปรโมชั่นLifetime เหลือ ฿3,990 (จาก ฿7,990)ดูเลย →
📦 SKILL✍️ Content🔧 Read, Write, Bash

SRT2CapCut — ทำซับ .srt ไทย/อังกฤษ ลง CapCut

ถอดเสียง/บทพูดคลิป → ไฟล์ซับ .srt สองภาษา (ไทย+อังกฤษ) ซิงค์เวลาเป๊ะ พร้อมอิมพอร์ตเข้า CapCut / Premiere / DaVinci / YouTube — โหลด .skill ฉบับเต็ม (cowork พร้อมสคริปต์ถอดเสียง) สำหรับสมาชิก

---
name: srt2capcut
description: ถอดเสียง/บทพูดคลิป → ไฟล์ซับ .srt สองภาษา (ไทย+อังกฤษ) ซิงค์เวลาเป๊ะ พร้อมอิมพอร์ตเข้า CapCut / Premiere / DaVinci / YouTube — โหลด .skill ฉบับเต็ม (cowork พร้อมสคริปต์ถอดเสียง) สำหรับสมาชิก
allowed-tools: Read, Write, Bash
---

# SRT2CapCut — ทำซับ .srt ไทย/อังกฤษ ลง CapCut

# srt2capcut — เสียง/วิดีโอ → ซับ .srt สำหรับ CapCut (ทำใน Claude Code)

ทำไฟล์ซับ `.srt` ภาษาไทย/อังกฤษจากคลิป แล้ว **ลากเข้า CapCut ได้เลย** — ถอดเสียงด้วย **Whisper ในเครื่องของคุณ**
ผ่าน Claude Code: **ฟรี ออฟไลน์ ไม่ต้องมี API key และทำคลิปยาวได้จนจบ**

> ทำไมไม่ใช้ Gemini เว็บ? Gemini เว็บเหมาะคลิปสั้น — **คลิปยาวมันถอดไม่จบ/หลุด timestamp**. ตัวนี้ทำในเครื่องเลยจบทุกความยาว

…

ใช้ได้กับ

  • ทำซับสองภาษาให้คลิปสั้น/ยาว
  • ถอดเสียงคลิปเป็น .srt อิมพอร์ตเข้า CapCut
  • แปลซับฝรั่ง → ไทย แล้วซิงค์เวลา